Politika cookies

Čo sú cookies

Cookies sú malé textové súbory ukladané v prehliadači. Pomáhajú si zapamätať voľbu návštevníka a podporujú stabilnú prevádzku stránky.

Súbor cookie obsahuje spravidla len krátky identifikátor alebo hodnotu, nie samotný obsah osobnej komunikácie, a ukladá sa lokálne v zariadení návštevníka, nie na serveri webu. Rozlišujeme cookies podľa doby platnosti na relačné (session), ktoré sa vymažú po zatvorení prehliadača, a trvalé (persistent), ktoré zostávajú uložené po stanovenú dobu aj po opätovnom otvorení prehliadača. Podľa pôvodu delíme cookies na vlastné (first-party), ktoré nastavuje priamo web stelvek.info, a cookies tretích strán (third-party), ktoré by mohol nastaviť napríklad prípadný analytický nástroj. V súčasnosti web stelvek.info využíva len jeden nevyhnutný súbor cookie opísaný nižšie a nenasadzuje analytické ani reklamné cookies tretích strán. Používanie cookies možno kedykoľvek obmedziť alebo úplne vypnúť v nastaveniach prehliadača, čo však môže ovplyvniť niektoré funkcie stránky, napríklad opätovné zobrazovanie cookie lišty.

• a) Relačné cookies sa automaticky vymažú po zatvorení prehliadača.
• b) Trvalé cookies zostávajú uložené po stanovenú dobu platnosti, po ktorej sa automaticky vymažú.
• c) Vlastné cookies nastavuje priamo web stelvek.info, cookies tretích strán by nastavil len prípadný externý nástroj.
• d) Web stelvek.info nepoužíva takzvané „supercookies“ ani iné technológie sledovania, ktoré by prežili bežné vymazanie súborov cookie v prehliadači.
• e) Poskytovateľ hostingu, na ktorého serveroch je web stelvek.info umiestnený, môže z technických dôvodov krátkodobo spracovať záznam o pripojení, ktorý nie je súborom cookie a je opísaný osobitne v zásadách ochrany súkromia.

Kategorizácia cookies podľa účelu rozlišuje nevyhnutné (technické) súbory potrebné na základnú funkčnosť stránky, predvoľby zapamätávajúce si voľbu návštevníka a prípadné analytické alebo reklamné súbory tretích strán. Web stelvek.info v súčasnosti používa výlučne jeden nevyhnutný súbor cookie kategórie „predvoľby“, ktorý je opísaný v nasledujúcej časti tohto dokumentu. Táto stránka nepoužíva súbory cookie na behaviorálnu reklamu, remarketing ani na vytváranie profilu návštevníka na účely cielenej reklamy. Ak by sa v budúcnosti doplnil analytický nástroj, napríklad na účely základnej štatistiky návštevnosti, jeho konkrétny názov, poskytovateľ, účel a doba platnosti súvisiacich cookies budú doplnené priamo do tejto politiky pred jeho nasadením. Nastavenia cookies v jednotlivých prehliadačoch, ako Google Chrome, Mozilla Firefox alebo Safari, sa môžu mierne líšiť; presný postup správy cookies odporúčame overiť v pomocníkovi konkrétneho prehliadača.

Neutrálny súbor voľby

Po voľbe banner uloží položku cookieChoice s hodnotou accept alebo reject. Táto položka slúži iba na to, aby sa banner pri ďalšej návšteve nezobrazil znova.

Súbor cookieChoice patrí medzi nevyhnutné (technické) cookies, ktoré nevyžadujú súhlas návštevníka, pretože slúžia výlučne na zapamätanie jeho predchádzajúcej voľby v cookie banneri, nie na sledovanie správania na stránke. Platnosť tohto súboru je nastavená na 12 mesiacov od poslednej voľby, po uplynutí tejto doby sa banner návštevníkovi zobrazí znova. Hodnota accept znamená, že návštevník potvrdil oboznámenie sa s informáciami o cookies, hodnota reject znamená, že si neželá zobrazovanie voliteľných nástrojov, ak by boli v budúcnosti nasadené. Súbor cookieChoice neobsahuje žiadne osobné údaje, IP adresu ani identifikátor umožňujúci individuálne sledovanie návštevníka medzi rôznymi webmi. Návštevník môže hodnotu tohto súboru kedykoľvek zmeniť opätovným otvorením nastavení cookies alebo jeho vymazaním v prehliadači, čím sa banner zobrazí znova.

• a) Súbor cookieChoice sa ukladá s platnosťou 12 mesiacov od poslednej voľby návštevníka.
• b) Vymazanie tohto súboru v prehliadači spôsobí opätovné zobrazenie cookie lišty pri ďalšej návšteve.
• c) Tento súbor neslúži na žiadnu formu analytického ani reklamného sledovania.
• d) Súbor cookieChoice je vlastný súbor (first-party), ktorý nastavuje výlučne skript js/site.js zverejnený priamo na doméne stelvek.info.
• e) Zmena voľby z „reject“ na „accept“ alebo naopak je možná kedykoľvek opätovným otvorením nastavení cookies bez straty prístupu k obsahu stránky.

Vzhľadom na svoju technickú povahu je súbor cookieChoice zaradený do kategórie nevyhnutných cookies aj podľa usmernení, ktoré k podobným súborom vydáva Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky v súlade so zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách. Súbor sa neprenáša žiadnej tretej strane a nie je zdieľaný medzi rôznymi webovými doménami, ani v rámci prípadných sesterských projektov. Veľkosť súboru je zanedbateľná a neobsahuje spustiteľný kód ani odkaz na externý server. Ak návštevník používa viac zariadení alebo prehliadačov, voľba uložená v jednom z nich sa neprenáša automaticky do ostatných; banner sa preto môže zobraziť samostatne na každom zariadení. Pri používaní režimu „inkognito“ alebo súkromného prehliadania sa súbor cookieChoice vymaže po zatvorení daného okna, čo je bežné technické správanie prehliadača a nie je ovplyvnené webom stelvek.info.

Voliteľné nástroje

Analytické alebo reklamné nástroje sa aktivujú len vtedy, ak sú na stránke nasadené a návštevník s nimi súhlasí. Súhlas možno zmeniť vymazaním cookies v nastavení prehliadača.

V súčasnosti web stelvek.info nemá nasadený žiadny analytický ani reklamný nástroj tretej strany; ak by sa taký nástroj v budúcnosti pridal, jeho aktivácia by nastala výlučne po udelení súhlasu prostredníctvom cookie bannera. Prípadný analytický nástroj by mohol spracúvať údaje ako približná geografická oblasť, typ zariadenia a navštívené podstránky, vždy v pseudonymizovanej podobe bez priameho prepojenia s totožnosťou návštevníka. Súhlas s takýmito voliteľnými nástrojmi je vždy dobrovoľný a jeho neudelenie nemá vplyv na možnosť prezerať obsah stránky ani na možnosť prejsť na Amazon.com. Odvolanie súhlasu je možné kedykoľvek prostredníctvom nastavení cookies v prehliadači alebo vymazaním príslušných súborov, čím sa deaktivuje ďalšie zbieranie údajov daným nástrojom. Ak sa v budúcnosti nasadí konkrétny nástroj, jeho názov, poskytovateľ a doba platnosti súvisiacich cookies budú doplnené do tohto dokumentu s uvedením dátumu aktualizácie.

• a) Voliteľné nástroje sa aktivujú výlučne po udelení súhlasu v cookie banneri.
• b) Neudelenie súhlasu neobmedzuje základnú funkčnosť ani prezeranie obsahu stránky.
• c) Odvolanie súhlasu je možné kedykoľvek prostredníctvom nastavení prehliadača.
• d) Ak by v budúcnosti pribudol analytický nástroj tretej strany, napríklad typu webovej analytiky, jeho prípadné súbory cookie a ich doba platnosti (typicky od 24 hodín do 24 mesiacov v závislosti od konkrétneho nástroja) budú vopred uvedené v aktualizovanom znení tejto politiky.
• e) Údaje spracúvané prípadným voliteľným nástrojom by mohli byť krátkodobo uložené aj na serveroch mimo Európskeho hospodárskeho priestoru; v takom prípade by sa uplatnili štandardné zmluvné doložky alebo iný vhodný mechanizmus podľa kapitoly V GDPR.

Medzinárodný prenos údajov v súvislosti s cookies by sa mohol týkať výlučne prípadného budúceho analytického alebo reklamného nástroja, nie samotného súboru cookieChoice, ktorý zostáva uložený lokálne v zariadení návštevníka a nikdy sa neprenáša na server mimo domény stelvek.info. Ak by poskytovateľ takéhoto voliteľného nástroja mal sídlo mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, prevádzkovateľ by si pred jeho nasadením overil, že prenos je podložený primeraným právnym mechanizmom podľa GDPR, napríklad rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti alebo štandardnými zmluvnými doložkami. Návštevník má právo požiadať o presné informácie o mieste spracovania údajov konkrétnym nástrojom, ak a keď bude na stránke nasadený. Do doplnenia takéhoto nástroja zostáva rozsah medzinárodných prenosov spojených s cookies na tomto webe nulový.

Kontakt

Otázky o cookies pošlite na [email protected]. Znenie bolo aktualizované 14. septembra 2026.

Otázky týkajúce sa použitia cookies, žiadosti o vysvetlenie konkrétneho súboru alebo podnety na opravu tohto dokumentu možno zaslať na adresu [email protected], na ktoré odpovedáme spravidla do 5 pracovných dní. Ak sa v budúcnosti zmení rozsah používaných cookies, napríklad pridaním nového nevyhnutného alebo voliteľného súboru, aktualizované znenie tohto dokumentu zverejníme na tejto stránke s novým dátumom účinnosti. Aktuálne znenie nadobudlo platnosť 14. septembra 2026 a vzťahuje sa na všetky návštevy stránky od tohto dátumu. Predchádzajúce znenie tohto dokumentu je na požiadanie k dispozícii na porovnanie na adrese [email protected]. Odporúčame návštevníkom, aby si znenie tejto politiky príležitostne skontrolovali, najmä ak si predtým zvolili možnosť odmietnutia v cookie banneri.

• a) Odpoveď na otázky týkajúce sa cookies poskytujeme spravidla do 5 pracovných dní.
• b) Zmena rozsahu používaných cookies bude vždy premietnutá do aktualizovaného znenia s novým dátumom.
• c) Predchádzajúce znenie dokumentu je na požiadanie k dispozícii na porovnanie.
• d) Ak návštevník nie je spokojný s vybavením svojej otázky na [email protected], môže sa v otázkach ochrany osobných údajov obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27.
• e) História revízií tohto dokumentu je vedená od dátumu jeho prvého zverejnenia a každá ďalšia zmena bude do nej doplnená s presným dátumom a stručným popisom úpravy.

Prehľad revízií: 14. september 2026 – prvé zverejnenie politiky cookies vrátane popisu súboru cookieChoice, jeho 12-mesačnej platnosti a informácie o tom, že web v tomto čase nepoužíva analytické ani reklamné cookies tretích strán. Ďalšie revízie budú do tohto prehľadu doplnené chronologicky, s uvedením dátumu účinnosti a krátkym zhrnutím zmeny, napríklad pri prípadnom nasadení nového voliteľného nástroja. Návštevník, ktorý si želá vidieť rozdiely medzi jednotlivými verziami, môže o zaslanie porovnania požiadať na [email protected]. Kontaktné údaje prevádzkovateľa uvedené v tomto dokumente zodpovedajú údajom platným v čase poslednej revízie a ich prípadná zmena bude taktiež zaznamenaná v prehľade revízií. Tento dokument sa vykladá spoločne so zásadami ochrany osobných údajov (privacy.html) a podmienkami používania (terms.html) zverejnenými na tejto stránke.